« Quand le citoyen-écologiste prétend poser la question la plus dérangeante en demandant : Quel monde allons-nous laisser à nos enfants ?, il évite de poser cette autre question, réellement inquiétante: À quels enfants allons-nous laisser le monde ? »
Jaime Semprun, L’abîme se repeuple, Éditions Encyclopédie des nuisances, 1997.
Cuando el ciudadano-ecologista pretende plantear la cuestión más molesta preguntando: ¿Qué mundo vamos a dejar a nuestros hijos? evita plantear esta otra cuestión, realmente inquietante: ¿Qué hijos vamos a dejar al mundo?
